Sonntag, 9. März 2014

Pom-Pom Schleife



Für so eine Schleife benötigt ihr folgende Materialien:
For a bow like this you need these materials:


  • Blütenpaste (Farbe nach Wahl)                  Bum Paste
  • Perlmuttpuder o.a.                                        Glitter Dust
  • Feste Puderzucker Glasur                            Icing
  • Lineal                                                               Ruler
  • Pinsel                                                               Paint Brush
  • Messer                                                             Knife

1. Rollt die Blütenpaste aus und schneidet 13 Streifen (15cm x  
    2,5 cm) aus. Ca. 3mm dick.
    Roll out gum paste and cut out 13 strips (6 inch by 1 inch).   
    Approximately 1/8th inch thick.


2. Mit einem Rougepinsel habe ich Perlmuttpulver auf die 
    Streifen aufgetragen, damit sie später schön glänzen. Das    
    könnt ihr aber mit jeder Farbe machen ;)
    With a thick paint brush I applied some glitter dust onto 
    the Stripes. You can do that with any color you like.


3. Mit einem Pinsel die enden der Streifen mit etwas Wasser 
    bestreichen und aufeinander setzen.
    Coat the ends of each stripe with some water and place the 
    ends on top of each other.


4. Schneidet mit einem Messer das Ende des Streifens in eine 
    V-Form. Damit könnt ihr nämlich am Ende alles besser   
    zusammen setzen, ohne Probleme mit dem Platz zu 
    bekommen.
    Cut the end of the stripe into a V-shape, so it will be easier 
    for you to place them later.


5. Legt die Streifen nun auf die Seite, damit ihr sie schön 
    rund formen könnt.
    Lasst alle Streifen für 2 Tage trocknen.
    Place the stripes on to the side and shape them round. Let 
    dry for 2 days.



6. Das blöde ist, dass ich durch Zeitmangel total vergessen  
    habe, vom Zusammensetzen ein Foto zu machen.    
    Deswegen gibt es jetzt eine kleine Zeichnung :)
    Die erste "Etage" besteht aus 8 Streifen. 4 die aufrecht   
    stehen und 4 die auf der Seite liegen. Bevor ihr alle 
    platziert, spritzt ihr einen großen Kleis Puderzuckerglasur 
    in die Mitte, da wo ihr die Schleife später haben wollt.
    I forgot to take pictures on how to place all stripes, that´s 
    why I drew how to do it. The first layer consists of 8 
    stripes. 4  upright and 4 on the side. Before placing, pipe  
    some icing in the middle, where you want your bow to be.



7. Wenn ihr die nun platziert habt, spritzt ihr wieder Glasur 
    in die Mitte und platziert 4 auf der Seite liegende 
    Schlaufen auf die Schlaufen, die aufrecht stehen.
    Now pipe some more icing into the middle and place 4 on 
    the side laying stripes on top of the 4 upright standing 
    stripes.




8. Nun wieder etwas Glasur in die Mitte spritzen und eine 
    letzte Schlaufe oben aufrecht in die Mitte setzen.
    Pipe some Icing again and place the last stripe upright in 
    the middle.

Wenn man es mal raus hat, ist es gar nicht schwer. Ich hoffe die Anleitung ist verständlich :)
Once you know how to do them, it´s very easy. I hope my instructions are coherent enough :)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen